Enauené-Naué et Nhambiquara du Mato Grosso/ Canto Kaiowá

'



--------------------------------Brasil


'01 - Mensagem Cacique Getúlio - Yvyraija xe mbojeroky (4:05)
02 - Oje rokýivetei katu ra'e (1:55)
03 - Gwyra rupa - Gwyra rupapy-mo jaju (1:57)
04 - O gwahe jevy-ma niko gwyra (1:54)
05 - Xe mbojeroky-ta tipo ra'e (1:13)
06 - Jaju apyka rupa jaju - Apyka rupa-py jaju (2:13)
07 - No' ã nhane rembipapa ra'e - He gwyra katu ra'e (2:05)
08 - Háta xe ave (1:55)
09 - Ndopo ijeroky (1:41)
10 - Nhambojegwa jevy-ma gwyra (2:11)
11 - Xe mbojeroky-ko marakanã (1:11)









-------------------------------Brasil

Le rituel Younkwá des Enauené-Naué

01 - Yaunkwá-ahé (L’appel du Yaunkwá) (2:02)
02 - Ambiance du Yaunkwá (3:15)
03 - Ronde (2:26)
04 - Ronde instrumentale (3:07)
05 - Ronde chantée (2:05)
06 - Doubles clarinettes d’eau hauladairi (2:14)
07 - Ronde instrumentale (2:28)
08 - Ronde chantée (1:46)
09 - Doubles clarinettes d’eau hauladairi (2:27)
10 - Dialogue d’altérateurs de voix (3:01)
11 - Le chemin du Yaunkwá (1:45)
12 - Ronde nocturne (1:53)

Musiques des Nhambiquara et des Myky

13 - Flûtes rituelles kitaunhlú (2:05)
14 - Flûtes rituelles kitaunhlú, suite (2:48)
15 - Chant de guérison kitaunhlú (3:04)
16 - Flûtes nasales kitaunhlú (3:52)
17 - Fête de la fille pubère (2:08)
18 - Ronde chantée, fête de la fille pubère (1:30)
19 - Flûtes rituelles negaroté (3:26)
20 - Flûtes rituelles negaroté, suite (1:48)
21 - Chant de guérison mamaindé (2:42)
22 - Chant de guérison mamaindé (3:34)
23 - Chant collectif mamaindé (1:32)
24 - Flûtes rituelles katitaurú (4:10)
25 - Flûtes rituelles katitaurú (2:55)
26 - Flûtes rituelles myky (3:05)






'